Wissenswertes zu Recovery

Recovery ist ein Begriff aus dem Englischen und bedeutet übersetzt „Genesung“, „Heilung“ oder auch „Wiederherstellung“. Der Begriff Recovery bezeichnet den Genesungsprozess eines Menschen bei einer psychischen Erkrankung oder Suchterkrankung.

Die Grundannahme des Recovery-Konzepts besagt, dass selbst bei einer schweren psychischen Erkrankung und einem schwereren Krankheitsverlauf eine Genesung jederzeit möglich ist. Dabei sollte beachtet werden, dass Genesung nicht zwangsläufig eine vollständige Symptomfreiheit bedeutet, sondern vielmehr eine Möglichkeit gefunden wird, ein erfülltes Leben, trotz eventueller vorhandener Symptome zu führen. Recovery sollte als ein kontinuierlicher Prozess betrachtet werden, der nicht auf einen bestimmten Endpunkt abzielen muss. "In Recovery sein" kann sowohl bedeuten, sich auf diesem Weg zu befinden als auch das Gefühl zu haben, vollständig "recovered" zu sein.

Das Recovery-Konzept entstammt der Betroffenen-Bewegung, in der Menschen, die ihren eigenen Genesungsweg erfolgreich absolviert haben, wie beispielsweise Genesungsbegleitende, sich aktiv dafür eingesetzt haben, dass die Möglichkeit der Genesung bei der Behandlung und Betreuung von psychischen Herausforderungen mit einbezogen wird.

Im deutschsprachigen Raum ist der Begriff Recovery bisher noch nicht weit verbreitet. Im Gegensatz dazu ist Recovery im englischsprachigen Raum sehr präsent und bildet die Grundlage für staatliche Gesundheitsversorgung im psychosozialen Bereich. In England ist die Recovery-Orientierung sogar gesetzlich in staatlichen Gesundheitsangeboten für psychische Gesundheit festgelegt.